Index: /branches/rel_apv_10_7/usr/click/webui/htdocs/new/src/apv/doc/ja/loadbalancing.xml
===================================================================
--- /branches/rel_apv_10_7/usr/click/webui/htdocs/new/src/apv/doc/ja/loadbalancing.xml	(revision 38113)
+++ /branches/rel_apv_10_7/usr/click/webui/htdocs/new/src/apv/doc/ja/loadbalancing.xml	(working copy)
@@ -3558,7 +3558,7 @@
             </model>
             <model name="LLBLinkRoute" status="PENDING">
                 <verbose_name>LLBリンクルート</verbose_name>
-                <help_text>この設定ページには、LLBのリンクを追加するために使用する、または既存のLLBリンクの帯域幅のしきい値を変更します。このコマンドが実行された後、システムが自動的に新しいLLBリンクの２の優先順位を持eRoute成します。</help_text>
+                <help_text>この設定ページには、LLBのリンクを追加するために使用する、または既存のLLBリンクの帯域幅のしきい値を変更します。このコマンドが実行された後、システムが自動的に新しいLLBリンクの２の優先順位を持つeRouteを生成します。</help_text>
                 <help_link/>
                 <fieldgrp name="default">
                     <verbose_name>基本設定</verbose_name>