Index: /branches/rel_apv_10_7/usr/click/webui/htdocs/new/src/hive/templates/login.html
===================================================================
--- /branches/rel_apv_10_7/usr/click/webui/htdocs/new/src/hive/templates/login.html	(revision 38729)
+++ /branches/rel_apv_10_7/usr/click/webui/htdocs/new/src/hive/templates/login.html	(working copy)
@@ -637,7 +637,7 @@
                 $(".error-info").html(msg);
                 {% endif %}
             {% elif error %}
-                var msg = gettext("{{ error }}");
+                var msg = gettext('{{ error | replace("\r\n", "<br/>") | replace("\n", "<br/>") | safe }}');
                 $(".error-info").html(msg);
             {% endif %}
             {% if first_login %}