Index: /branches/rel_apv_10_7_2_13_pre_sight/usr/click/webui/htdocs/new/src/apv/templates/network/cloud/azure/basic.html =================================================================== --- /branches/rel_apv_10_7_2_13_pre_sight/usr/click/webui/htdocs/new/src/apv/templates/network/cloud/azure/basic.html (revision 38959) +++ /branches/rel_apv_10_7_2_13_pre_sight/usr/click/webui/htdocs/new/src/apv/templates/network/cloud/azure/basic.html (working copy) @@ -113,10 +113,9 @@ $('.code_field div').html(code); $('.code_field span').css('display', 'inline-block'); var content = [ - '{% trans %}Please login using the above information in 1 minute.{% endtrans %}
', - '{% trans %}After 1 minute the login credential will be clear.{% endtrans %}
', - '{% trans %}WARNING: To sign in, use a web browser to open the page {% endtrans %}', - url, + '{% trans %}Your authentication code will expire in 60 seconds.{% endtrans %}
', + '{% trans %}Please use the following information to sign in immediately.{% endtrans %}
', + '{% trans %}WARNING: To sign in, use a web browser to open the page %s {% endtrans %}'.replace("%s", url), '{% trans %} and enter the code {% endtrans %}', code, '{% trans %} to authenticate.{% endtrans %}' Index: /branches/rel_apv_10_7_2_13_pre_sight/usr/click/webui/htdocs/new/src/locale/en/LC_MESSAGES/django.po =================================================================== --- /branches/rel_apv_10_7_2_13_pre_sight/usr/click/webui/htdocs/new/src/locale/en/LC_MESSAGES/django.po (revision 38959) +++ /branches/rel_apv_10_7_2_13_pre_sight/usr/click/webui/htdocs/new/src/locale/en/LC_MESSAGES/django.po (working copy) @@ -5624,13 +5624,13 @@ msgid "Log Out" msgstr "" -msgid "Please login using the above information in 1 minute." +msgid "Your authentication code will expire in 60 seconds." msgstr "" -msgid "After 1 minute the login credential will be clear." +msgid "Please use the following information to sign in immediately." msgstr "" -msgid "WARNING: To sign in, use a web browser to open the page " +msgid "WARNING: To sign in, use a web browser to open the page %s " msgstr "" msgid " and enter the code " Index: /branches/rel_apv_10_7_2_13_pre_sight/usr/click/webui/htdocs/new/src/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po =================================================================== --- /branches/rel_apv_10_7_2_13_pre_sight/usr/click/webui/htdocs/new/src/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po (revision 38959) +++ /branches/rel_apv_10_7_2_13_pre_sight/usr/click/webui/htdocs/new/src/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po (working copy) @@ -5672,17 +5672,17 @@ msgid "Log Out" msgstr "ログアウト" -msgid "Please login using the above information in 1 minute." -msgstr "上記の情報を使って1分以内にログインしてください。" +msgid "Your authentication code will expire in 60 seconds." +msgstr "ログイン認証情報は60秒以内に失効します。" -msgid "After 1 minute the login credential will be clear." -msgstr "ログイン認証情報は1分後に削除されます。" +msgid "Please use the following information to sign in immediately." +msgstr "直ちに以下の情報を使用してログインしてください。" -msgid "WARNING: To sign in, use a web browser to open the page " -msgstr "警告：ログインするには、ウェブブラウザでこのページ " +msgid "WARNING: To sign in, use a web browser to open the page %s " +msgstr "注意：ブラウザで %s を開き、" msgid " and enter the code " -msgstr " を開いてくだ。そして、認証コード「" +msgstr "コード「" msgid " to authenticate." msgstr "」を入力して認証を行ってください。" Index: /branches/rel_apv_10_7_2_13_pre_sight/usr/click/webui/htdocs/new/src/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po =================================================================== --- /branches/rel_apv_10_7_2_13_pre_sight/usr/click/webui/htdocs/new/src/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po (revision 38959) +++ /branches/rel_apv_10_7_2_13_pre_sight/usr/click/webui/htdocs/new/src/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po (working copy) @@ -5654,20 +5654,20 @@ msgid "Log Out" msgstr "登出" -msgid "Please login using the above information in 1 minute." -msgstr "请在1分钟内使用上述信息登录。" +msgid "Your authentication code will expire in 60 seconds." +msgstr "登录凭证将在 60 秒内过期，" -msgid "After 1 minute the login credential will be clear." -msgstr "登录凭证将在1分钟后清除。" +msgid "Please use the following information to sign in immediately." +msgstr "请立即使用以下信息登录。" -msgid "WARNING: To sign in, use a web browser to open the page " -msgstr "提醒：请使用浏览器打开这个网址进行登录操作。" +msgid "WARNING: To sign in, use a web browser to open the page %s " +msgstr "提醒：请使用浏览器打开 %s 进行登录操作，" msgid " and enter the code " -msgstr "，并且输入代码「" +msgstr "输入代码「" msgid " to authenticate." -msgstr "」进行认证。" +msgstr "」进行验证。" msgid "Manual Trigger" msgstr "手动触发" Index: /branches/rel_apv_10_7_2_13_pre_sight/usr/click/webui/htdocs/new/src/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/django.po =================================================================== --- /branches/rel_apv_10_7_2_13_pre_sight/usr/click/webui/htdocs/new/src/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/django.po (revision 38959) +++ /branches/rel_apv_10_7_2_13_pre_sight/usr/click/webui/htdocs/new/src/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/django.po (working copy) @@ -5662,20 +5662,20 @@ msgid "Log Out" msgstr "登出" -msgid "Please login using the above information in 1 minute." -msgstr "請在1分鐘內使用上述資訊登入。" +msgid "Your authentication code will expire in 60 seconds." +msgstr "登入憑證將在 60 秒內過期，" -msgid "After 1 minute the login credential will be clear." -msgstr "登入憑證將在1分鐘後清除。" +msgid "Please use the following information to sign in immediately." +msgstr "請立刻用下列資訊登入。" -msgid "WARNING: To sign in, use a web browser to open the page " -msgstr "提醒：請使用瀏覽器打開這個網址進行登入動作:" +msgid "WARNING: To sign in, use a web browser to open the page %s " +msgstr "提醒：請用瀏覽器開啟 %s 進行登入動作，" msgid " and enter the code " -msgstr "，並且輸入代碼「" +msgstr "輸入代碼「" msgid " to authenticate." -msgstr "」以進行認證。" +msgstr "」以進行驗證。" msgid "Manual Trigger" msgstr "手動觸發"